to take you to NC Council on Churches immigration

Firme nuestra declaración

Como personas de fe y conciencia de todo Carolina del Norte, creemos que nuestro llamado es dar la bienvenida a los inmigrantes, ofreciéndoles hospitalidad y justicia. Si bien reconocemos que la política de inmigración es un tema complejo que divide a las personas de buena voluntad, nuestra fe nos obliga a apoyar a los inmigrantes en su lucha por la justicia. Confesamos que, con demasiada frecuencia, hemos guardado silencio.

Recordamos las palabras de Moisés cuando dijo: “No maltrates a los extranjeros que viven en tu tierra, sino trátalos como tratas a tus propios ciudadanos. Amen a los extranjeros como a ustedes mismos, porque una vez fueron extranjeros en Egipto ”(Levítico 19: 33-34).

Recordamos las palabras de Jesús cuando dijo: “Fui forastero y me recibisteis” (Mateo 25:35).

Recordamos las palabras del Corán cuando dice: “Haz bien a tus padres, a tus parientes cercanos, a los huérfanos, al necesitado, al prójimo de entre tu propia gente y al prójimo que es extranjero, y el amigo a tu lado, y el caminante… ”(An-Nisa 4:36).

Como personas de fe, nos encontramos hoy en una larga tradición de aquellos que han sido fieles en brindar hospitalidad a los necesitados y en buscar justicia para los oprimidos.

Es crucial que las personas de fe respondan a la crisis de inmigración ofreciendo apoyo y bienvenida frente al creciente sentimiento antiinmigrante. Las comunidades religiosas encuentran en nuestras escrituras tradiciones que nos llaman a recibir al extraño, promover la hospitalidad y buscar la justicia. Las personas de fe deben pedir reformas legislativas que sean justas, humanas y aborden las causas fundamentales de la migración.

Dado que casi todos los ciudadanos de los Estados Unidos hoy en día descienden de personas de otras naciones, estamos llamados a ofrecer apoyo a los inmigrantes más nuevos que contribuyen a nuestra economía y cultura, pero que sufren discriminación, abuso y dificultades como resultado de su condición de inmigrantes. .

Deploramos cualquier acción gubernamental que enfatice indebidamente la aplicación de la ley como la respuesta principal a los inmigrantes que ingresan a este país o que criminalice a las personas que brindan asistencia humanitaria a los migrantes. Alentamos a los gobiernos estatales y locales de Carolina del Norte a brindar un trato justo y protección a la población inmigrante de nuestro estado, incluido el acceso a la educación y la movilidad. Además, estamos preocupados y afligidos por la separación de familias y otras formas de sufrimiento que continúan ocurriendo como resultado de las redadas de inmigración.

Reconocemos que la política de inmigración es compleja y multifacética, pero estamos de acuerdo en que todos los inmigrantes están hechos a imagen de Dios y que nuestras tradiciones religiosas exigen que nos preocupemos especialmente por los extranjeros. Hacemos un llamado a todas las personas de fe para que apoyen a los inmigrantes como una cuestión de responsabilidad religiosa, para defender su bienestar y protección, y para educar a nuestras comunidades locales sobre los problemas que afectan a los inmigrantes.